Episode 92. The New Website.

March 7th, 2010

episode92

The New Website.

Why this podcast was on a break. And more about the new website.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Kab choota jail se

English: When were you released from jail?

Scene 2

Hindi: Haraam Zyaada

English: Bloody bastard

Scene 3

Hindi: Chi chi chi

English: (expression suggesting something is filthy)

Writing Credits
K. Bhagyaraja (Aakhree Raasta, 1986); Salim Khan and Javed Akhtar (Sholay, 1974); Rajesh Mazumdar, Kamlesh Pandey &Pankaj Parashar (Chaalbaaz, 1989); Anand Bakshi (Shalimar, 1978)

Music Credits
R.D. Burman (Bombay to Goa, 1972; Shalimar, 1978)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 91 – Parenting

November 1st, 2009

poster

The Art of Parenting. Parent v Child.

Parent v Child.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Wah wah wah wah wah.

English: Wow wow wow wow wow.

Scene 2

Hindi: Badla liye bina

English: Revenge without taking

Hindi: Maroonga bhi nahin
English: Die I won’t

Writing Credits
Kadar Khan (Muqaddar ka Sikandar, 1978); Kishore Kumar (Half Ticket, 1962); T. Rama Rao (Andhaa Kanoon, 1983)

Music Credits
Shankar Jaikishan (Brahmachari,1968); R.D. Burman (Masoom, 1983)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 90. Vampires.

September 20th, 2009

episode90

Vampires.

Learn the tests you can take to determine if you are a vampire.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Main iska khoon pi jaaonga
English: I will drink his blood.

Scene 2

Hindi: Apna Bayaan paaon uthakar
English: Yor left leg lift up

Hindi: Apni gardan pe daailye
Hindi: On your neck place it

Scene 3

Hindi: Ek adhoora sapna saath liye ja rahaan hoon
English: An incomplete dream with me I am taking

Writing Credits
Sholay (Salim Khan & Javed Akhtar, 1974);Kader Khan (Coolie,1983);Imtiaz Hussain (Parinda, 1989)

Music Credits
Shankar – Jaikishan (Gumnaam, 1965)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 89. Politicians.

August 30th, 2009

episode89

Politicians.

How you can use then. And why you would want to be one.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Bhagvaan
English: Oh God

Scene 2

Hindi: Paanch baar MLA reh chike hamaare pitaji
English: Five times a minister has been my father

Scene 3

Hindi: Arre, ab to leader banoonga
English: Oh, now a leader I will become

Writing Credits
Salim Khan & Javed Akhtar (Sholay, 1974); Mansoor Khan (Jo Jeeta Wohi Sikandar, 1992);Dr. Rahi Masoom Reza (Aakhree Rasta, 1986);Sanjay Pawar (Viruddh, 2005)

Music Credits
R.D. Burman (Hum Kissise Kum Nahin, 1977)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 88. The Moon Landing.

August 9th, 2009

episode88

The Moon Landing.

What Neil Armstrong should have said.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Agar Kisine hilne ki koshish ki
English: If anyone tries to move

Hindi: To boondke raqkh doonga
English: Then I will riddle you with bullets

Scene 2

Hindi: Mereko do din mein daru nahin mila re
English: I have had booze for two days

Hindi: Chakkar aata hai
English: (I’m) feeling dizzy

Scene 3

Hindi: Maa ki aankh, aise Jaggu ki
English: Mother’s eye of Jaggu

Writing Credits
Salim Khan & Javed Akhtar (Sholay, 1974); Kadar Khan (Lawaaris, 1981); Lalit Mahajan (Paap ki Aandhi, 1981)

Music Credits
Bappi Lahiri (Pyaara Dushman,1980)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 87. How to Commute in Bombay.

July 5th, 2009

episode87

How to Commute in Bombay.

Learn useful tips to get around in Bombay.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Bajoo
English: get out of the way

Scene 2

Hindi: Apne pairon par khade ho
English: on your own feet stand

Writing Credits
Kishore Kuma (Chalti ka Naam Gaadi,1958); Salim Khan & Javed Akhtar (Namak Halaal, 1982)

Music Credits
R.D. Burman (Kaalia, 1981)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 86. The Moon in June.

June 7th, 2009

episode86

The Moon in June.

Go right ahead – write that song.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Thandi hava yeh chandni suhaani
English: The cold air, this beautiful moonlight

Scene 2

Hindi: Mera koi nahin hai
English: I don’t have anyone

Scene 3

Hindi: Yeh raat hai?
English: Is this the night?

Hindi: Ya tumhaari zulfe khuli hui hain
English: Or is it your hair that lies unfurled

Writing Credits
Kishore Kumar (Jhumroo, 1961); Salim Khan & Javed Akhtar (Muqaddar ka Sikandar, 1981); Javed Akhtar (Silsila, 1981)

Music Credits
Kishore Kumar (Jhumroo, 1961)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 85. The Perfect Job Interview.

May 4th, 2009

episode85

The Perfect Job Interview.

The qualifications you have to stress.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Yeh bangla hai ya bangal hai
English: is this a bungalow or the state of Bengal

Scene 2

Hindi: Mil Jaayega
English: You will get it

Writing Credits
Dr. Rahi Masoom Reza (Aakhree Rasta, 1986);Kadar Khan (Coolie No.1, 1995); Salim Khan & Javed Akhtar (Sholay, 1974)

Music Credits
A.R. Rahman (Sapnay, 1997)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 84. Spring.

April 19th, 2009

episode84

Spring.

How to ring in the season.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Janvari, Furvari, Yeh do mahine
English: January, February, In these two months

Hindi: Lagti hai mujhko sardi
English: Feels to me very chilly

Scene 2

Hindi: Khallas
English: It’s over (Finished)

Writing Credits
Gulshan Bawra (Pukar, 1983);Salim Khan & Javed Akhtar (Trishul, 1978); Nitin Raikwar (Company,2001)

Music Credits
R.D. Burman (Ijaazat, 1978)

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

No Comments »


Episode 83. The Evil Slumdog.

March 15th, 2009

episode83

The Evil Slumdog.

After the Stock Crash and the Oscars.

Listen

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3

Transcripts
Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Aapne mujhe pehchana nahin
English: You didn’t recognize me.

Hindi: Sirf ek anna?
English: Just one anna?

Hindi: Jis tarah tum apne whiskey main barf daalna bhool sakte ho
English: Just like you can forget to put ice in the whiskey

Hindi: To gareeb ke pet main roti daalna kahan tak yaad rakhoge
English: Then in the poor’s stomach, food to put how will you remember

Scene 2

Hindi: Main bhi inko khatam karke
English: I too will fisnih them

Hindi: Apne dil ki aag bhujaaonga
English: My heart’s fire I will extinguish

Writing Credits
Kadar Khan (Muqaddar ka Sikandar, 1978); Kishore Kumar (Half Ticket, 1962); T. Rama Rao (Andhaa Kanoon, 1983).

Music Credits
Shankar Jaikishan (Brahmachari,1968); R.D. Burman (Masoom, 1983).

Watch

Share This Post:
  • Print
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • IndianPad
  • RSS
  • SphereIt
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tipd
  • Yahoo! Bookmarks

1 Comment »