Learn Hindi from Bollywood Movies - Translations

Sunday, December 16, 2007

Episode 59. The Grinch who stole Christmas

Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Aaj mere pass
English:Today i have


Hindi: Bank balance hai
English:I have a bank balance


Hindi: Bangla hai
English: (I) bungalow have


Hindi: Gaadi hai
English: (I) Car have

Hindi: Tumhaare paas kya hai?
English: What do you have?

Hindi: Mere paas maa hai
English: I have a mother

Scene 2

Hindi: Gupt gupt
English: Secret secret

Scene 3

Hindi: Unko aap
English: All of this you

Hindi: Footpath ke gareeb, lawaaris bachichon mein baat dijiye
English: The footpath's (pavement) poor, orphaned children among you distribute

Scene 4

Hindi: Kutte ki aulad
English: Son of a dog

Hindi: Aur maar ise
English: Hit him more

Back to play more episodes

0 Comments:

Post a Comment

<< Home