Learn Hindi from Bollywood Movies - Translations

Sunday, May 20, 2007

Episode 33. Songs for the Hillary Clinton campaign

Episode 33. Songs for the Hillary Clinton campaign

Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Scene 1

Hindi: Mera naam hai Chin Chin Choo, Chin Chin Choo, baba, Chin Chin Choo
English: My name is Chin Chin Choo, Chin Chin Choo, man, Chin Chin Choo

Hindi: Raat chandni main aur tu
English: (Its) night, moonlight, me and you

Scene 2

Hindi: Tu jahaan jahaan chalega
English: You wherever wherever you will go

Hindi: Mera saaya
English: My shadow

Hindi: Saath hoga
English: Will be with you

Scene 3

Hindi: Chodo kal ki baatein
English: Leave yesterday's matters

Hindi: Kal ki baat purani
English: Yesterday's matters are old


Hindi: Naye daur mein
English: In the new age


Hindi: Likhenge
English: We will write

Hindi: Milkar nayi kahani
English: Together a new story

Back to play more episodes

0 Comments:

Post a Comment

<< Home