Translations - Episode 15

Episode 15. A Remix.


Translations are in the order the scenes are played in the original episode.

Hindi: Main bhi tere khoon ki kasam khake kehta hoon

English: I also swear upon your blood


Hindi: Ek ek ko chun chunke maroonga, chun chunke maroonga

English: I will single out every one of them and kill them

Hindi: Gabbar Singh, aa raha hoon main

English: Gabbar Singh, here I come.

Support the podcast! Visit the Cutting Chai Amazon Store for Bollywood Movies, Music and More.

Learn more about the movies played in this episode

Kaalia - Starring Amitabh Bachchan

Yuva - Music by A.R. Rahman

Sholay - India's biggest blockbuster

Scene 2

Hindi: Kya karega?

English: What will you do?

Hindi: Francis bell dabeyaga

English: Francis will ring the doorbell

Hindi: Musa darvaaza kholega

English: Musa will open the door

Hindi: Tu usko goli maar de

English: You shoot him

Hindi: Goli usse marne dena

English: Let him shoot the bullet

Back to play more episodes